Research, Translated

Insights Across Borders

Field notes from CHI 2026 · Barcelona → the world

AI East West speaks to leading AI & HCI researchers — bringing frontier questions and findings to people from all walks of life affected by AI. Each conversation becomes a multilingual memo: what this research means, who it matters to, and why it crosses borders.

◇ Preview — memos publish during and after CHI 2026
How it works
01

5-minute conversation

We ask a researcher one sharp question about what their work means for people outside academia.

02

Multilingual memo — in non-technical words

We translate the insight into a 4-slide visual memo in English, Chinese, and Japanese (more to come!).

03

1-minute spark for you

Each slide carries one core point, condensing frontier research into a 15-second skim. Read the full sequence here, or follow our curation on social soon.

Memos
Stay in touch

Follow these conversations as they unfold

Get multilingual memos from CHI 2026 and beyond — frontier research, translated for the people it affects.

Get involved →

Sign up on our main page to stay connected and shape this work.